"A former Army soldier accused of raping and killing an Iraqi teen and slaying her family was a "chatterbox" after his arrest, voluntarily making nearly two dozen statements while in custody, prosecutors said in court documents filed Wednesday."